In one of Tyrol's most famous valleys, a visit to the region's highest waterfall is a must.